Este documento es una síntesis de un trabajo que surge a raíz de la contaminación producida por el uso de la leña húmeda en Osorno y sus efectos negativos en la calidad de vida de sus habitantes.
Revertir esto por medio del Programa de Descontaminación Atmosférica de Osorno (PDAO), incorporando el uso de leña seca, genera el interés por conocer cómo se elabora y vende este combustible en las comunidades de San Juan de la Costa, quienes proveen de manera indirecta o directa de leña a esta urbe.
Rescata, además, la visión de las comunidades indígenas y describe cómo opera la producción y venta de este recurso renovable, en el contexto de preocupación por la sostenibilidad de los ecosistemas forestales.